February 4, 2022 | 越後まつだい

Inilah Yang Perlu Diketahui Tentang Vaksin Booster Di Jepang

February 4, 2022 Wanda Williams

Inilah Yang Perlu Diketahui Tentang Vaksin Booster Di Jepang – Bekerja pada peluncuran suntikan booster mungkin sedang dipersiapkan di pemerintah pusat dan lokal situs vaksinasi massal yang dijalankan oleh Pasukan Bela Diri dibuka di Tokyo pada hari Senin, tetapi beberapa orang khawatir tentang kapan, di mana dan bagaimana mereka akan dapat melakukannya. untuk mendapatkan penguat.

Kasus virus corona harian masih meningkat secara nasional, dengan laporan infeksi terobosan juga meningkat. Dan pemerintahan Perdana Menteri Fumio Kishida menganggap suntikan booster sebagai kunci untuk memerangi virus. https://www.premium303.pro/

“Seiring infeksi yang terus menyebar di Jepang, cara paling efektif untuk mencegah (terinfeksi) adalah mendapatkan suntikan booster,” kata Kishida dalam sebuah video yang diposting di Twitter pekan lalu.

“Bahkan jika Anda divaksinasi dua kali, kemanjuran mengenai risiko infeksi berkurang seiring waktu, meskipun kemanjuran dalam hal mencegah gejala menjadi parah masih tetap ada,” katanya. “Namun, jika Anda mendapat dorongan, kemanjuran vaksin meningkat, bertahan melawan infeksi.”

Penelitian telah menunjukkan bahwa mendapatkan dorongan mengurangi risiko rawat inap.

Menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS, kemanjuran vaksin dalam mencegah rawat inap terkait virus corona setelah varian omicron menjadi dominan adalah 81% dalam enam bulan pertama setelah mendapatkan suntikan kedua. Angka itu menurun menjadi 57% setelah enam bulan, tetapi melonjak kembali hingga 90% dua minggu setelah menerima suntikan booster.

Inilah yang perlu Anda ketahui tentang mendapatkan dorongan di Jepang.

Siapa yang bisa mendapatkan suntikan booster dan kapan?

Anda bisa mendapatkan suntikan booster jika Anda memenuhi tiga kondisi berikut:

Berusia minimal 18 tahun.
Telah menerima voucher untuk booster.
Sudah enam bulan atau lebih sejak tembakan kedua Anda.

Sementara putaran pertama vaksinasi telah disetujui untuk anak-anak usia 5 tahun ke atas, usia yang memenuhi syarat untuk booster berbeda.

Jepang awalnya mengatur interval antara tembakan kedua dan ketiga pada delapan bulan. Tetapi setelah varian omicron yang sangat menular mulai menyebar dengan cepat, pemerintah memutuskan untuk mempersingkatnya, menciptakan kebingungan di antara kotamadya entitas yang sebenarnya mengatur peluncuran vaksin.

Reservasi dapat dilakukan setelah voucher vaksin tiba melalui pos. Suntikan booster telah diprioritaskan untuk pekerja medis, dengan peluncuran dimulai pada bulan Desember, diikuti oleh orang-orang berusia 65 tahun ke atas, yang dimulai pada bulan Januari.

Di mana saya bisa mendapatkannya?

Seperti pada suntikan pertama, booster bisa didapatkan di klinik dan rumah sakit terdekat yang telah ditetapkan sebagai tempat yang menawarkan vaksinasi COVID-19.

Situs vaksinasi massal juga sedang dibuka untuk mempercepat peluncuran. Pada hari Senin, satu situs yang dijalankan oleh SDF dibuka di Tokyo dengan kapasitas untuk memberikan suntikan kepada 720 orang per hari, angka yang akan meningkat menjadi 2.160 dari 7 Februari. Situs serupa yang dikelola SDF akan dibuka di Osaka mulai 7 Februari.

Daftar tempat booster terdekat akan dilampirkan melalui pos bersama dengan voucher Anda. Vaksin yang tersedia adalah vaksin dari Pfizer Inc. dan Moderna Inc. Vaksin AstraZeneca PLC telah disetujui untuk suntikan putaran pertama tetapi tidak sebagai booster.

Apa efek sampingnya?

Efek samping dilaporkan sama dengan tembakan putaran pertama, termasuk demam, nyeri di lengan dan kelelahan. Ada persentase yang lebih tinggi dari orang-orang yang mengalami pembengkakan kelenjar getah bening dibandingkan dengan suntikan putaran pertama.

Haruskah saya mendapatkan booster dari pabrikan yang sama dengan dua suntikan pertama?

Belum tentu. Kementerian kesehatan telah menyetujui vaksinasi silang untuk booster, artinya seseorang yang mendapat vaksin Pfizer untuk putaran pertama bisa mendapatkan vaksin Moderna untuk booster, dan sebaliknya.

Menurut kementerian kesehatan, vaksinasi silang untuk booster sama efektifnya dengan mendapatkan vaksin yang sama dengan putaran pertama, dan mendesak orang untuk mendapatkan booster sedini mungkin menggunakan vaksin mana pun yang tersedia.

Kishida mengatakan dia berencana untuk mendapatkan vaksin Moderna untuk suntikan booster, setelah menerima Pfizer untuk putaran pertama, mendorong orang untuk mencampur suntikan.

Bisakah saya mendapatkan suntikan booster jika saya divaksinasi dua kali di luar negeri?

Jika Anda mendapatkan suntikan pertama di luar negeri menggunakan salah satu vaksin yang disetujui di Jepang Pfizer, Moderna, dan AstraZeneca Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan suntikan booster.

Bagian yang sulit adalah jika Anda menerima vaksin yang tidak disetujui di Jepang, seperti vaksin Johnson & Johnson atau Sinovac Biotech Ltd.

Di Jepang, vaksin yang tidak disetujui tidak dianggap sebagai suntikan pertama. Oleh karena itu, individu yang telah menerimanya terlebih dahulu perlu mendapatkan kursus awal menggunakan salah satu vaksin yang disetujui untuk mendapatkan suntikan booster.

Karena keamanan pendekatan semacam itu belum terbukti secara ilmiah, kementerian kesehatan meminta masyarakat untuk berkonsultasi dengan dokter mereka terlebih dahulu dan berhati-hati dengan risiko sebelumnya.

Bagaimana jika saya membutuhkan bantuan bahasa?

Anda dapat menghubungi salah satu dari dua nomor bebas pulsa untuk call center pemerintah:

Untuk pertanyaan tentang suntikan booster atau vaksinasi secara umum, hubungi call center kementerian kesehatan di 0120-761-770. Bahasa Inggris, Mandarin, Korea, Portugis, dan Spanyol tersedia dari jam 9 pagi hingga jam 9 malam. Bahasa Thailand tersedia dari jam 9 pagi sampai jam 6 sore, sedangkan bahasa Vietnam tersedia dari jam 10 pagi sampai jam 7 malam.

Untuk dukungan dengan reservasi dan bantuan lainnya, FRESC atau Pusat Dukungan Warga Asing dapat dihubungi di 0120-76-2029 dari jam 9 pagi hingga jam 5 sore pada hari kerja. Bahasa yang tersedia adalah Vietnam, Mandarin, Inggris, Korea, Spanyol, Portugis, Nepal, Thailand, Indonesia, Filipina, Myanmar, Khmer, Mongolia, Prancis, Sinhala, Urdu, dan Bengali.

Continue Reading →

Apa Selanjutnya Untuk Pendidikan Bahasa Inggris di Jepang?

Wanda Williams

Apa Selanjutnya Untuk Pendidikan Bahasa Inggris di Jepang? – Di seluruh negeri, calon universitas sekarang bersiap untuk ujian masuk standar yang akan sangat memengaruhi pilihan pasca sekolah menengah mereka.

Beberapa tahun terakhir telah terlihat pembuat kebijakan mencoba untuk mengubah tes, yang dijalankan oleh Pusat Nasional untuk Ujian Masuk Universitas, dari bawah ke atas untuk menanggapi kebutuhan zaman yang berubah. Inti dari diskusi mereka adalah bahasa Inggris di tengah meningkatnya rasa frustrasi karena hanya sedikit siswa Jepang yang belajar berbicara bahasa dengan lancar meskipun telah bertahun-tahun belajar. hari88

Di bawah ini adalah beberapa pertanyaan kunci tentang ujian, pendidikan bahasa Inggris di Jepang dan apa yang akan terjadi di masa depan bagi pelajar bahasa di sini:

Apa yang dicakup oleh tes?

Sebelumnya dikenal sebagai “Tes Pusat Nasional,” ujian masuk universitas standar terutama diambil oleh lulusan sekolah menengah atas pada pertengahan Januari dan merupakan salah satu tes terbesar di Jepang, dengan partisipasi tahunan sekitar 500.000.

Ini adalah persyaratan yang sangat penting bagi banyak siswa yang ingin masuk universitas nasional dan negeri dan sejumlah besar universitas swasta juga memasukkan ujian ke dalam proses penyaringan mereka, yang semakin menambah pentingnya.

Di antara kumpulan mata pelajaran yang dinilai dalam ujian, bahasa Inggris adalah yang paling umum diambil, dengan 99% peserta tes telah memeriksa kecakapan bahasa Inggris mereka tahun lalu.

Tahun lalu adalah pertama kalinya ujian pilihan ganda diadakan sejak namanya diubah menjadi ujian kyōts (“ujian umum”) dan perubahan besar-besaran menampilkan perombakan besar-besaran pada bagian bahasa Inggris dari ujian tersebut.

Bagian membaca dari bagian bahasa Inggris, misalnya, menghilangkan pertanyaan tradisional tentang tata bahasa dan idiom dan sebaliknya berfokus pada evaluasi kemampuan siswa untuk menavigasi skenario sehari-hari, seperti mengirim SMS ke teman atau menyelesaikan pendaftaran online untuk klub penggemar musisi.

Meskipun penekanan lebih berat pada pemahaman bahasa Inggris yang lebih praktis, tes tersebut hanya menilai keterampilan membaca dan mendengarkan siswa, seperti halnya format sebelumnya.

Apa yang kontroversial tentang tes?

Debut tes yang dirubah tahun lalu mungkin telah menandai perubahan yang jauh lebih besar. Kementerian pendidikan awalnya mempertimbangkan untuk mengalihkan komponen tes bahasa Inggris ke sektor swasta, yang diyakini akan memiliki pengetahuan untuk menilai empat keterampilan bahasa dasar membaca, mendengarkan, menulis, dan berbicara.

Dua yang terakhir sering disebut sebagai titik lemah bagi siswa Jepang dan harapannya adalah bahwa mengamanatkan evaluasi keterampilan menulis dan berbicara dalam kerangka standar akan memotivasi siswa untuk bekerja lebih keras pada keterampilan tersebut.

Tetapi tes kecakapan sektor swasta, termasuk Tes dalam Kecakapan Bahasa Inggris Praktis (Eiken), Tes Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing (TOEFL) dan Sistem Pengujian Bahasa Inggris Internasional (IELTS), seringkali mahal dan secara bawaan tidak menguntungkan bagi siswa dari kelas bawah. -pendapatan rumah tangga. Pusat ujian juga kurang dapat diakses oleh siswa di daerah pedesaan.

Di tengah kekhawatiran atas ketidaksetaraan, inisiatif outsourcing tiba-tiba dihentikan pada tahun 2019, menciptakan kebingungan bagi siswa, guru, dan pejabat universitas. Musim panas lalu, rencana itu dibatalkan secara permanen.

Mengapa perombakan ujian bahasa Inggris dianggap perlu?

Ada kritik lama, meskipun diperdebatkan, bahwa pendidikan bahasa Inggris di sekolah-sekolah Jepang cenderung terpaku pada penguraian dan terjemahan kalimat yang terlalu rumit, dengan akibatnya hanya sedikit siswa yang lulus dengan lancar dalam bahasa tersebut.

Untuk berangkat dari pendekatan pembelajaran buku ini, dewan penasihat kementerian pendidikan pada tahun 2014 menyerukan ujian masuk universitas untuk menilai keempat keterampilan dasar dengan harapan bahwa hal itu akan membantu generasi berikutnya untuk menggunakan bahasa Inggris secara lebih proaktif di abad ini. globalisasi.

Namun, ini bukan pertama kalinya pemerintah mencoba mengubah tes bahasa InggrisN pemahaman mendengarkan ditambahkan untuk pertama kalinya pada Januari 2006.

Apa lagi yang telah dilakukan pemerintah untuk meningkatkan kefasihan siswa Jepang dalam berbahasa Inggris?

Upaya kementerian pendidikan untuk meningkatkan keterampilan berbahasa Inggris di kalangan pemuda negara itu telah berlangsung selama beberapa dekade sekarang.

Faktanya, terlepas dari kepercayaan umum tentang bagaimana pengajaran bahasa Inggris diberikan, beberapa kritik sekarang mengatakan bahwa peningkatan penekanan pada percakapan bahasa Inggris di ruang kelas di Jepang telah mengorbankan keterampilan membaca dan pengetahuan tata bahasa siswa.

Tren itu dimulai pada tahun 1989, ketika pedoman kurikulum kementerian menyatakan untuk pertama kalinya bahwa “komunikasi” adalah tujuan pembelajaran bahasa Inggris, yang mengarah pada pembentukan mata pelajaran komunikasi lisan baru di sekolah menengah.

Di bawah rencana yang diadopsi pada tahun 2002, upaya dilakukan untuk meningkatkan jumlah asisten guru bahasa yang direkrut dari luar negeri dan meningkatkan keterampilan bahasa guru bahasa Inggris di Jepang.

Dalam sebuah langkah yang mengejutkan sektor pengajaran, diputuskan pada tahun 2009 bahwa guru bahasa Inggris sekolah menengah kebanyakan dari mereka bukan penutur asli pada prinsipnya perlu memimpin kelas mereka dalam bahasa Inggris.

Perubahan itu, yang berlaku sejak April 2013, kini telah meluas ke sekolah menengah, di mana para guru juga mulai mengupayakan lingkungan yang seluruhnya berbahasa Inggris selama kelas bahasa Inggris tahun lalu, sesuai dengan pedoman kurikulum yang direvisi. Di sekolah dasar juga, bahasa Inggris sekarang menjadi mata pelajaran resmi untuk siswa senior.

Apakah upaya selama puluhan tahun telah membuahkan hasil, bagaimanapun, masih diperdebatkan. Menurut data tahun 2019 yang dikumpulkan oleh kementerian pendidikan, bahasa Jepang masih mendapat peringkat buruk dalam serangkaian tes penilaian bahasa Inggris yang diakui secara internasional.

Dalam versi TOEFL berbasis internet, misalnya, skor rata-rata peserta tes di Jepang berjumlah 72, terendah di antara 37 negara OECD, menurut data kementerian.

Ke mana arah pendidikan bahasa Inggris sekarang?

Penghentian rencana untuk secara bersamaan mengevaluasi keterampilan membaca, mendengar, menulis, dan berbicara siswa sebagai bagian dari ujian standar merupakan pukulan bagi banyak orang yang telah menganjurkan pelajaran bahasa Inggris yang lebih praktis di sekolah.

Di antara mereka adalah Takamichi Nakamura, seorang guru dan kepala Departemen Bahasa Inggris di Tokyo Metropolitan Hibiya High School salah satu sekolah menengah terbaik di Jepang.

“Secara pribadi, saya kecewa,” kata Nakamura, yang kelasnya meliputi presentasi, debat, dan penulisan akademik dalam bahasa Inggris. Perkembangan terakhir “meredam momentum penilaian penilaian keempat keterampilan bahasa siswa,” katanya.

Tetapi pada saat yang sama, semakin banyak universitas swasta sekarang memutuskan untuk memberikan siswa pilihan untuk mengirimkan nilai mereka dari tes sektor swasta termasuk Eiken, TOEFL iBT dan IELTS sebagai bagian dari kualifikasi mereka.

Continue Reading →

Jepang Harus Lebih Menekan China Tentang Hak Asasi Manusia

Wanda Williams

Jepang Harus Lebih Menekan China Tentang Hak Asasi Manusia – Jepang harus berbuat lebih banyak untuk menekan China pada hak asasi manusia, seorang penasihat Perdana Menteri Fumio Kishida mengatakan dalam sebuah wawancara langka, mendukung jalan yang dapat meningkatkan ketegangan antara ekonomi terbesar di Asia.

Jenderal Nakatani, diangkat ke posisi hak asasi manusia baru yang dibuat tahun lalu, mengatakan dia ingin mendorong China lebih keras dalam masalah ini menyusul resolusi parlemen minggu ini yang meminta pemerintah untuk menyelidiki dugaan pelanggaran. https://3.79.236.213/

Mantan menteri pertahanan itu sebelumnya bekerja di bidang hak asasi manusia dengan sekelompok legislator dari partai-partai yang berkuasa dan oposisi.

Lama enggan mengkritik negara-negara lain di depan umum atas hak asasi manusia, Jepang mengubah arah setelah tindakan keras Beijing terhadap Hong Kong pada tahun 2020, sebuah langkah yang mendinginkan hubungan bilateral yang sudah sulit dan menyebabkan jabatan baru yang sekarang dipegang Nakatani.

Resolusi itu “membuat tuntutan pemerintah dalam istilah yang sangat kuat,” kata Nakatani dalam sebuah wawancara Rabu, dua hari menjelang upacara pembukaan Olimpiade Beijing. “Saya percaya sangat penting bahwa nilai-nilai universal dilindungi di Tiongkok, jadi saya ingin menekan Tiongkok tentang ini lebih keras daripada di masa lalu.”

China bereaksi dengan marah terhadap resolusi tersebut, menyebutnya “keji” dan mengecam “rekam jejak menyedihkan hak asasi manusia” Jepang. Langkah Jepang menyatakan keprihatinan tentang hak asasi manusia di Xinjiang, serta Tibet, Mongolia Dalam dan Hong Kong.

Anggota parlemen dari partai yang berkuasa dan oposisi mendukung mosi tersebut, meskipun beberapa mengeluh kata-katanya tidak cukup kuat. Resolusi tersebut mendesak pemerintah Jepang untuk mengumpulkan informasi tentang tuduhan pelecehan dan bekerja dengan negara lain untuk membentuk rencana untuk membantu mereka yang terkena dampak.

Ekonomi terbesar kedua di Asia itu menempuh jalan sempit karena berusaha mempertahankan hubungan dengan AS, satu-satunya sekutu militer formalnya, sambil menghindari mengasingkan China, tetangga raksasanya dan mitra dagang terbesarnya.

Tindakan penyeimbangan Jepang akan dipamerkan di Olimpiade. Tokyo secara efektif memberikan dukungannya di balik boikot diplomatik yang dipimpin AS terhadap Olimpiade dengan menunda pengiriman perwakilan pemerintah.

Sebaliknya, itu mengirim tiga anggota teratas dari tim yang membantu menyelenggarakan Olimpiade dan Paralimpiade Tokyo tahun lalu, yang menurut China merupakan langkah yang disambut baik.

Sementara para pejabat telah mengacu pada kekhawatiran tentang laporan pelanggaran hak asasi manusia di Xinjiang, Tokyo belum mendukung laporan tersebut sebagai fakta. Sebaliknya, AS telah melabeli perlakuan China terhadap Uyghur sebagai “genosida.”

China secara konsisten membantah tuduhan bahwa mereka menindas Muslim Uyghur, menjuluki mereka “kebohongan abad ini”. Dengan pemerintah Barat memperkuat pendirian mereka tentang masalah ini, Jepang harus menyiapkan pedoman “dengan kecepatan tinggi” untuk membantu perusahaan mematuhi undang-undang luar negeri yang baru, atau mereka mungkin menghadapi hambatan perdagangan, tambah Nakatani.

Tahun lalu, badan bea cukai AS memblokir pengiriman kemeja Uniqlo raksasa pakaian Jepang Fast Retailing Co. karena melanggar perintah yang melarang impor barang-barang yang diduga diproduksi oleh kerja paksa dari Korps Produksi dan Konstruksi Xinjiang milik negara China.

Presiden AS Joe Biden pada bulan Desember menandatangani undang-undang yang melarang barang dari Xinjiang, kecuali perusahaan dapat membuktikan bahwa mereka tidak dibuat dengan kerja paksa. Parlemen Jerman juga mengesahkan undang-undang uji tuntas hak asasi manusia pada Juni tahun lalu, menurut Pusat Sumber Daya Bisnis & Hak Asasi Manusia.

Undang-undang semacam itu membuat banyak perusahaan kesulitan, mengingat Xinjiang adalah sumber kapas yang digunakan dalam pakaian dan merupakan lokasi utama untuk memproduksi polisilikon yang digunakan dalam panel surya. Intel Corp, yang meminta pemasok untuk tidak menggunakan tenaga kerja atau produk dari Xinjiang, meminta maaf setelah badai kritik di media sosial China.

Sebuah survei yang diterbitkan oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri pada bulan Desember mendapat tanggapan dari hanya sekitar seperempat dari 2.786 perusahaan besar yang dihubungi. Lebih dari setengah responden mengatakan mereka memiliki kebijakan uji tuntas hak asasi manusia. Nakatani mengatakan sikap berubah dengan cepat.

“Di antara perusahaan besar yang memiliki hubungan luar negeri, hak asasi manusia dipandang sebagai masalah besar, bahkan lebih dari perubahan iklim,” katanya. “Persiapan berjalan sangat cepat”.

Continue Reading →